Retaining washers with cap for cylindrical bolts